Услуги

Устный перевод

С удовольствием предоставлю Вам также услуги устного переводчика. Я перевожу последовательно, т.е. по предложениям или по абзацам.

Будучи присяжным переводчиком в земле Шлезвиг-Гольштейн, могу выступить переводчиком в судах, в полиции, в органах власти, в канцеляриях адвокатов и нотариусов.
  

Корпоративные клиенты

Корпоративные клиенты используют мои услуги устного перевода на следующих мероприятиях:

• перевод на деловых переговорах
• перевод на переговорах по заключению договоров
• перевод для российских делегаций в Германии
• перевод в рамках культурной программы для российских гостей
  (поддержка в разработке программы и организации поездки по запросу)
• перевод на прочих деловых мероприятиях

Частные клиенты

Для частных клиентов оказываю следующие услуги устного перевода:

• перевод в загсе и в других ведомствах и учреждениях
• перевод у адвоката или нотариуса, как например, для протоколирования договора
• перевод на прочих мероприятиях