Preise

Der Preis einer Übersetzung wird nach Normzeilen des Zieltextes berechnet. Eine Normzeile umfasst 55 Anschläge (Zeichen inklusive Leerzeichen). Die Anzahl der Zeilen wird mit Hilfe eines Zählprogramms ermittelt.

Alle Preise verstehen sich zuzüglich 19% MwSt.

Übersetzungen

Englisch
Allgemeiner Text	€ 1,10/Zeile
Fachtext	ab € 1,20/Zeile

Russisch
Allgemeiner Text	€ 1,20/Zeile
Fachtext	ab € 1,30/Zeile

Sollte die Übersetzung auf Grund des Layouts, schwerer Lesbarkeit oder anderer Umstände einen höheren Zeitaufwand erfordern, der durch den Zeilenpreis nicht abgebildet wird, wird anstatt des Zeilenpreises ein Stundensatz von € 60 zu Grunde gelegt.

Gern unterbreite ich Ihnen auf Basis Ihres mir eingereichten oder übersandten Texts ein Angebot für Ihre Übersetzung.

Dolmetschen

Stundensatz

ab € 60

Tagessätze nach Vereinbarung.

Dolmetschen bei Gericht gemäß JVEG (Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz)