Übersetzungen

Technik

Im technischen Bereich bin ich neben der Übersetzung allgemeiner technischer Texte auf die Fachgebiete Maschinenbau, Schiffbau, Elektrotechnik und IT spezialisiert. Das Spektrum zu übersetzender Texte erstreckt insbesondere sich auf:

• technische Dokumentation
• Produktbeschreibungen
• Prozessbeschreibungen
• Bedienungs- und Betriebsanleitungen
• Spezifikationen
• Datenblätter
• Broschüren und Informationen für Messeauftritte
• Pressemitteilungen und Pressemappen
• Präsentationen