Qualifications

Since 2003	Sworn interpreter for English and Russian
Since 1989	Freelance translator and interpreter for English and Russian based in Kiel Sworn translator for English and Russian
2004 - 2019	Teacher for Business English, IT English und Engineering English at the College of Cooperative Education (Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein) / today DHSH, Kiel
1986 - 1989	Teacher at the Institute of Applied Linguistics at Hildesheim University, education of technical translators / engineering English
1984 - 1985	Freelance translator and interpreter
1981 - 1984	Technical translator and interpreter, UHDE GmbH (today ThyssenKrupp Uhde), Bad Soden/Frankfurt
1981	Graduation from Heidelberg University as a translator for English and Russian